Il s'agit du premier pèlerin célèbre dont on ait des traces, en l'an 950. À une époque où être évêque était plutôt qu'un service ecclésiastique un titre de noblesse avec tout ce que cela impliquait, Gotescalc a fait le chemin avec sa cour et ses chevaliers. Tout cela fut rapporté à la suite d'un fait curieux. 

Dans la localité de la Rioja d'Albelda, très proche de Logroño, se trouvait le Monastère de San Martín, avec une excellente bibliothèque et dont le scriptorium jouissait d'un prestige réputé, tel que cela était le cas avec d'autres monastères de la Rioja, comme celui de Suso de San Millán de la Cogolla. La réputation méritée des moines copistes et experts en peintures miniatures de ce monastère amena l'évêque du Puy à faire un détour pour commander une copie d'un codex conservé dans la bibliothèque d'Albelda : le livre de San Ildefonso de Tolède "Sur la Virginité de Marie". De retour à sa terre natale un an plus tard, il revint au monastère pour recueillir le manuscrit, qui fut copié par le célèbre copiste Gomesano, qui fait état de cet événement dans le prologue de cette copie. Ce codex que Napoléon ordonna de compiler se trouve actuellement à la Bibliothèque Nationale de France, à Paris.