|
Joya arquitectónica mozárabe de la provincia de León. El monje eremita San Genadio, que llegó a ser obispo de Astorga, fundó este monasterio que fue construido entre los años 909 y 916. La iglesia data de fechas algo posteriores. Esta iglesia fue consagrada en el 1105.
En el año 1968 se inicia la restauración del templo, que dura hasta el año 1976. En 1985 se descubren, en el costado norte, los cimientos de las dependencias del monasterio, que se extiende en una amplia superficie.
La construcción, admirablemente conservada a pesar de su antiguedad, ofrece un aspecto exterior de un conjunto armónico y bien proporcionado en sus volúmenes. La iglesia presenta una nave rectangular dividida en dos cuerpos, adosándose en el segundo sendas dependencias laterales destinadas a sacristía. Dan a la nave un falso aspecto de cruz latina, en alturas distintas.
Lire la suite : Monasterio iglesia de Santiago de Peñalba de Santiago
Monasterio de San Marcos de León
There are no translations available.
|
Hospedería del siglo XII reconstruida en el siglo XVI, fue cárcel (allí sufrió cautiverio Francisco de Quevedo), cuartel de caballería, hospital, y actualmente Parador Nacional.
Destaca su fachada plateresca, en la que intervinieron Juan de Juni y Pedro Larrea. Son de gran interés también su iglesia y el claustro. La iglesia es de estilo gótico y en ella destaca su coro y la sacristía de Juan de Badajoz.
San Marcos es la sede del Museo de León, con restos y piezas de gran valor histórico-artístico, entre ellos el Cristo de Carrizo, espiritual figura del siglo XI, además de objetos de arte prehistóricos, romanos y medievales.
Mosaicos romanos, cruz mozárabe, Cristo románico de marfil, junto a la colección de lápidas del claustro. Su colección de epigrafías romanas es de las más importantes de España.
Lire la suite : Monasterio de San Marcos de León
Monasterio de San Benito / Abadía de Dominos Santos de Sahagun
There are no translations available.
|
Solamente quedan en pie tres partes del mismo:
- La Capilla de San Mancio, que se dedicó a San Benito, según atestigua la inscripción de la consagración del altar por el Obispo de Astorga en 1184.
- La Torre, sobre un lado de la cabecera del Monasterio. Antes de su destrucción había otra torre gemela, cuyos restos se pueden ver a la izquierda de la existente, donde se instaló el reloj de la Villa, y que gracias a ello se salvó de la destrucción, acaecida el 13 de mayo de 1835, pocos días antes de ser inagurada tras la última restauración.
- El Arco de San Benito, que es la portada meridional de la Iglesia, hoy atravesada por la carretera como si fuera un arco triunfal. Obra de D. Eduardo Saavedra, fechada en 1662. Constituye una gran decoración dórica, con el escudo real, estatuas e inscripciones.
Lire la suite : Monasterio de San Benito / Abadía de Dominos Santos de Sahagun
Convento de San Nicolás el Real de Villafranca del Bierzo
There are no translations available.
|
Se trata de una hospedería, albergue para peregrinos.
Situado en el centro de Villafranca del Bierzo, ciudad declarada Conjunto Histórico Artístico.
Forma junto con la Iglesia de San Nicolás un singular conjunto arquitectónico, fundado en el siglo XVII, como colegio ordinario de la Compañía de Jesús, cuya doble función docente y religiosa, fue determinante en su diseño arquitectónico.
Es un modelo de barroco jesuítico.
Lire la suite : Convento de San Nicolás el Real de Villafranca del Bierzo
Château de Ponferrada
 |
Le Château de Ponferrada, dans la province de León, a commencé à être construit en 1178 par l'Ordre du Temple. Les moines de l'Ordre ont reconstruit une petite forteresse romaine détruite par les Goths, puis ont renforcé la muraille originale à la chaux et au sable. En 1282, le nouveau fortin se dressait, majestueux, et en conditions de protéger le passage des pèlerins. Après la dissolution de l'Ordre en 1312, le château a eu de nombreux maîtres.
|
Lire la suite : Château de Ponferrada
Palais Épiscopal d'Astorga, ou Palais Gaudí
|
Astorga a le privilège de posséder une ouvre du plus important architecte moderniste d'Espagne, et l'un des plus reconnus au monde, Antonio Gaudí. Après la destruction de l'ancien Palais Archiépiscopal par un incendie en 1886, l'Éveque de la ville du chocolat a commandé à Gaudí la construction d'un nouveau siège épiscopal. Les travaux de construction du Palais actuel ont commencé en 1887 et ont terminé en 1893.
|
 |
Lire la suite : Palais Épiscopal d'Astorga, ou Palais Gaudí
Cathédrale d’Astorga
 |
La Cathédrale d’Astorga est l’une des plus anciennes
d’Espagne. On sait qu’il y avait une cathédrale de
style roman vers 1069, qui a subi de nombreux travaux
avant d’être terminée à la moitié du XIIIº siècle.
Le temple actuel a commencé à être levé en 1471 et les
travaux ont duré jusqu’au XVIIIº siècle. C’est un bâtiment
avant tout gothique, même si la Renaissance et le baroque
sont également présents. De l’ancienne cathédrale,
seuls sont conservés quelques restes, comme la chapelle
romane, qui héberge une petite image de la vierge qui
donne son nom à la Cathédrale.
|
Lire la suite : Cathédrale d’Astorga
Basilique de San Isidro
|
La Basilique de San Isidro, à León, a été construite entre 1054 et 1067. Elle a été érigée sur les ruines d'une église dédiée à San Juan Bautista et San Pelayo de Cordoue sur ordre de Fernando I et Sancho I. Ces deux rois ont décidé de dédié ce nouveau temple au culte de San Isidro car c'est là qu'ont été portées ses reliques. La basilique conserve également les reste de San Vicente de Ávila depuis 1067. L'église a subi deux restaurations dans les années suivantes, avec Doña Urraca autour de l'année 1101, et avec Alfonso VII autour de 1149.
|
 |
Lire la suite : Basilique de San Isidro
Cathédrale de León
 |
Terminée en 1280, la Cathédrale de León (appelée la "Pulchra Leonina" en raison de la pureté de ses formes) est le chef d'ouvre du gothique espagnol. Elle est inspirée des grandes cathédrales du Nord de la France. Elle est érigée sur un terrain où se trouvaient auparavant une cathédrale romane, le palais d'Ordoño II, une église wisigothe et des thermes romains. Le style prédominant de la cathédrale de León est le style gothique de France. Ce style architectural se trouve aussi dans les cathédrales de Saint-Jacques de Compostelle, Tolède et Burgos.
|
Lire la suite : Cathédrale de León
Monastère de San Zoilo
|
Le Monastère Royal de San Zoila est le bâtiment roman le plus ancien de Carrión de los condes (il est érigé sur une place romaine). Nous avons des preuves de son existence depuis 948, et il a conservé des reliques du saint depuis 1047. Ce fut l'un des monastères les plus importants du Moyen-âge, car il est devenu siège de la cour des rois de Castille et Léon à cette période, et point de réunion de conciles. De plus, il a hébergé la sépulture de nombreux nobles.
|
 |
Lire la suite : Monastère de San Zoilo
Église de San Martín de Frómista
 |
L'église de San Martín de Frómista est considérée comme l'ouvre la plus pure de l'art roman. Il y atteint sa perfection maximum, grâce à l'ensemble réussi et à l'équilibre obtenu entre l'architecture et la décoration. Datée du XIº siècle, c'est un petit édifice, à plan distribué en trois nefs, la centrale étant plus large et plus haute que les latérales, un transept avec une coupole au centre, et trois absides semi-circulaires, dont celle du centre est plus développée.
|
Lire la suite : Église de San Martín de Frómista
Maison del Cordón
|
Le palais des Connétables de Castille ou Maison del Cordón, considérée comme l'un des meilleurs exemples de l'architecture civile de Burgos. Il a été construit entre 1482 et 1492 pour les Connétables de Castille, par Simón de Colonia. Le nom populaire donné au palais vient du cordon franciscain (représentant celui que les moines portent autour le l'habit) enroulé sur la façade, formant un tympan qui encadre les écussons des Connétables.
|
 |
Lire la suite : Maison del Cordón
Arc de Santa María
 |
L'arc de Santa María est l'un des monuments les plus emblématiques de Burgos, et il est également cité dans le Poème de El Mío Cid. À l'époque du grand héros castillane, c'était la plus célèbre des 12 portes de la ville. C'est par cette porte que Rodrigo Días de Vivar est sorti de Burgos, et qu'il est retourné au foyer se reposer de la dure bataille contre les Arabes. Sa configuration actuelle date du second tiers du XVIº siècle.
|
Lire la suite : Arc de Santa María
Chartreuse de Miraflores
|
La Chartreuse de Miraflores est un autre des grands monuments de Burgos. Sa première construction date de l'année 1401 lorsque le roi de Burgos Enrique III a ordonné son érection comme palace pour le repos et la chasse. En 1441, son fils Juan II a remis ce palais aux moines chartreux pour qu'y soit fondé un monastère de cet ordre, en vue d'en faire un Panthéon Royal. Le nouveau temple a subi un incendie qui l'a détruit en 1452, et c'est Juan et Simón de Colonia qui se sont chargés de sa reconstruction.Les travaux ont commencé en 1454 et ont pris fin en 1484.
|
 |
Lire la suite : Chartreuse de Miraflores
Monastères de las Huelgas
 |
Le Monastère de Santa María la Real de las Huelgas est l'un des monuments les plus importants et célèbres d'Espagne. Dès sa fondation, il a joui d'une grande importance et influence sociale, qu'il a conservée jusqu'à la seconde moitié su XIXº siècle, et ses abbesses ont eu un pouvoir presque épiscopal.
|
Lire la suite : Monastères de las Huelgas
Cathédrale de Burgos
|
La Cathédrale de Burgos est l’un des monuments les plus importants d’Espagne, et l’un des plus beaux du monde.
Déclarée "Patrimoine de l’Humanité" par l’UNESCO le 31 octobre 1984 (c’est la seule cathédrale à avoir reçu cette distinction dans la péninsule ibérique). C’est un ensemble architectural remarquable par son harmonie, et dont chaque recoin a son importance. Elle est érigée sur un temple roman construit en 1077.
|
 |
Lire la suite : Cathédrale de Burgos
|
|
| | |