www.caminosantiago.com
 
 

Étape 1 : de Somport à Jaca


Le Chemin Aragonais commence au col de Somport, où le pèlerin peut visiter les ruines de l’ancien hôpital de Santa Cristina construite au XIº siècle et dans lequel s’est hébergé le roi d’Aragon Sancho Ramírez. Cet hôpital a été nommé vers la moitié du XIIº siècle dans le livre V du Codex Caliximus comme l’un des lieux de l’itinéraire.

Le marcheur abandonne cette première et belle localité en traversant les ponts de Santa Cristina et del Ruso, et poursuit le trajet jusqu’à arriver à Los Arañones puis à Canfranc, premier village espagnol de cette branche du chemin. Cette cité, connue pour sa gare ferroviaire de style moderniste, a été fondée au XIº siècle, et conserve son tracé médiéval.

Le pèlerin abandonne le village en traversant un pont médiéval, et continue vers Villanúa, où se trouve un pont du XIIº siècle, l’église de San Esteban (avec de belles sculptures du XVº siècle), l’église de San Vicente (XIIIº), et une maison fortifiée du XVº. Après avoir abandonné Villanúa, le Chemin avance vers Aruej, avec sa petite église romaine, Castiello de Jaca, qui conserve des restes d’un château, et enfin, après avoir passé l’ermitage de San Cristóbal, le chemin entre à Jaca, fin de la première étape du Chemin aragonais.

Cette ville a été déclarée en 1035 siège du nouveau royaume d’Aragon par le roi Ramiro Iº, puis a perdu sa qualité de capitale après la conquête romaine en 1096. Elle a eu jusqu’à cinq églises et deux hôpitaux, et une cathédrale y a même été construite. Dans cette ville, le pèlerin peut visiter la Cathédrale, l’un des bâtiments les plus importants de l’art roman tardif d’Espagne, et le Monastère des Bénédictines, où est conservé le tombeau de l’infante Doña Sancha, l’un des mieux conservés de la Péninsule Ibérique, qui date aussi du roman tardif.